fc2ブログ

Azumi's nonsense

音楽は生活の一部です♪

iTunes Libraryの中から今日の1曲

Posted by Azumi on   12 comments   0 trackback


September Song


Sarah Vaughan

September Song

ちょっと季節が外れましたが

名曲です。

Oh, its a long, long while
from May to December,
But the days grow short
when you reach September.

When the autumn weather
turns the leaves to flame
one hasn't got time
for the waiting game.

Oh the days dwindle down
to a precious few
September
November

And these few precious days
I'll spend with you.
These precious days
I'll spend with you.

5月から12月までというのは、とても長い
9月まで来ると、その先はだんだん短くなっていく

そして、秋という季節は、木々の葉を炎のように変えていく

そして私にはもう、ゲームを待っている時間がなくなっている


日々は、かけがえなくほんのわずかへと、

どんどん小さくなっていく
9月、11月


このわずかな尊い日々を、私はあなたと過ごしたい

この麗しい日々を、私はあなたと過ごしたい


この記事に共感したら→ Good する

みんなのテーマ:女性ジャズヴォーカルの名曲集

スポンサーサイト